Le Lac des Cygnes BRUSSELS - Brussels International Ballet

Tickets

E-tickets

01/12/2022 - 20:00
Tickets FR Tickets NL Tickets EN
02/12/2022 - 20:00
Tickets FR Tickets NL Tickets EN
03/12/2022 - 15:00
Tickets FR Tickets NL Tickets EN

Ticketline

070 660 601

Cat 1: 130,00 EUR
Cat 2: 110,00 EUR
Cat 3: 90,00 EUR
Cat 4: 70,00 EUR
Cat 5: 40,00 EUR

Cirque Royal

Rue de l'Enseignement 81, 1000 Bruxelles, Belgium

Info

FR

L’un des joyaux du répertoire classique, Le Lac des Cygnes, sur la légendaire musique de Tchaïkovsky et la chorégraphie originale de Marius Petipa, est l’un des ballets les plus dansés à travers le monde. Le Lac des Cygnes fait partie de ces oeuvres magiques dont chacun a entendu parler mais que peu ont eu l'occasion de voir un jour sur scène. Ballet composé en 1876 par Tchaïkovsky, il lui a fallu attendre jusqu'en 1895 pour être présenté en première à Saint-Petersbourg, chorégraphié par Marius Petipa.

Ce Marseillais qui régna pendant cinquante ans sur la danse en Russie, ne se doutait certainement pas que ses ballets seraient joués dans le monde entier après sa mort et que son Lac des Cygnes, qui ne fut jamais représenté hors de Russie de son vivant, deviendrait le plus populaire des ballets romantiques un siècle après sa création.

L’action nous transporte dans un univers romantique et imaginaire où le prince Siegfried tombe amoureux d'un cygne qui n'est autre qu'une princesse victime d'un sortilège. Cygne le jour, femme la nuit, ainsi doit-elle vivre jusqu’à ce que le sortilège soit rompu…

Dans ce contexte géopolitique troublé BALLETS vous annonce avoir pris la décision de présenter les deux chefs-d’œuvre du ballet classique, LE LAC DES CYGNES et CASSE-NOISETTE, par le Brussels International Ballet et ses solistes internationaux issus des plus belles compagnies.

 

Malgré tous les efforts consentis ses dernières semaines par BALLETS, il nous a semblé impossible de présenter le Kiev City Ballet dans les conditions d’excellence que notre société prône depuis plus de trente ans. Aucun changement de programme ni d’horaire, seulement l’assurance, comme toujours avec BALLETS, d’assister à des représentations  artistiquement exceptionnelles avec des artistes internationaux de très haut niveau.

 

BRUSSELS INTERNATIONAL BALLET - Member of the International Dance Council CID UNESCO -  est le fleuron belge du Ballet Classique. Une compagnie exceptionnelle, remplie d’émotion et de partage, perpétuant l’art et l’excellence du Ballet Classique, composée de danseurs nationaux et internationaux. Fruit de plusieurs années de travail, de passion et de réalisations sous la Direction d’Anderson Santana, Brussels International Ballet a su se faire connaître et apprécier d’un large public.

https://www.biballet.com/

NL

Het Zwanenmeer, op de wereldberoemde muziek van de Russische componist Tchaïkovsky en in een choreografie van Marius Petipa, is één van de wereldwijd meest gedanste pareltjes uit het klassieke repertoire. Het Zwanenmeer is één van die magische werken waarvan iedereen wel al hoorde maar weinigen het gezien hebben.

Hoewel het ballet al in 1876 door Tchaïkovsky gecomponeerd werd, zou het nog tot 1895 duren vooraleer het zijn première en succes kende in Sint-Petersburg in een choreografie van Marius Petipa. Deze van Marseille afkomstige choreograaf, heerser over de Russische dans gedurende meer dan vijftig jaar, heeft zich waarschijnlijk nooit kunnen inbeelden dat na zijn dood zijn balletten over de gehele wereld gedanst zullen worden en dat zijn Zwanenmeer een eeuw na de creatie van het stuk, tijdens zijn leven was het nooit buiten Rusland gebracht, wereldwijd het meest populaire van de romantische balletten zou worden.

Het verhaal neemt ons mee naar een romantisch en denkbeeldig universum waar prins Siegfried verliefd wordt op een zwaan, niets anders dan een prinses die het slachtoffer geworden is van een betovering. Overdag zwaan, ’s nachts vrouw, zo is zij gedoemd om te leven tot de dag dat de betovering verbroken wordt…

 

In deze moeilijke geopolitieke context besloot BALLETS om de twee meesterwerken van het klassieke ballet, SWAN LAKE en NUTCRACKER, te presenteren met het Brussels International Ballet en zijn internationale solisten.

Ondanks alle inspanningen die BALLETS de afgelopen weken heeft geleverd, leek het ons onmogelijk om het kyiv City Ballet te presenteren in de condities van uitmuntendheid waar ons gezelschap al meer dan dertig jaar voor pleit.

Geen verandering in programma, alleen de zekerheid, zoals altijd bij BALLETS, om artistiek uitzonderlijke uitvoeringen bij te wonen.

 

BRUSSELS INTERNATIONAL BALLET - Lid van de Internationale Dansraad CID UNESCO - is het Belgische vlaggenschip van Klassiek Ballet, een uitzonderlijk gezelschap, vol emotie en delen, dat de kunst en uitmuntendheid van Klassiek Ballet bestendigt, bestaande uit nationale en internationale.

Het resultaat van meerdere jaren werk, passie en prestaties onder leiding van Anderson Santana, heeft Brussels International Ballet zich bekend gemaakt en gewaardeerd door alle doelgroepen, jong en oud.

https://www.biballet.com/

ENG

One of the jewels of the classical repertoire, Swan Lake, to the legendary music by Tchaikovsky and the original choreography by Marius Petipa, is one of the most danced ballets in the world. Swan Lake is one of those magical works that everyone has heard of but few have had the opportunity to see on stage yet. Ballet composed in 1876 by Tchaikovsky, it had to wait until 1895 to premiere in Saint Petersburg, choreographed by Marius Petipa.

This Frenchman who reigned over dance in Russia for fifty years, certainly had no idea that his ballets would be performed all over the world after his death and that his Swan Lake, which was never performed outside Russia during his lifetime, would become the most popular of the romantic ballets a century after its creation.

The action transports us to a romantic and imaginary universe where Prince Siegfried falls in love with a swan who is none other than a princess, victim of a spell. Swan by day, woman by night, so must she live until the spell is broken.

In this troubled geopolitical context, BALLETS announces that it has decided to present the two masterpieces of classical ballet, SWAN LAKE and NUTCRACKER, by the Brussels International Ballet and its international soloists from the finest companies.

 

Despite all the efforts made in recent weeks by BALLETS, it became impossible for us to present the Kiev City Ballet in the conditions of excellence that our company has been advocating for more than thirty years. No change in program or schedule, only the assurance, as always with BALLETS, of attending artistically exceptional performances with very high-level international artists.

 

BRUSSELS INTERNATIONAL BALLET - Member of the International Dance Council CID UNESCO - is the Belgian flagship of Classical Ballet. An exceptional company, filled with emotion and sharing, perpetuating the art and excellence of Classical Ballet, made up of national and international dancers. The result of years of work, passion and achievements under the direction of Anderson Santana, Brussels International Ballet has made itself known and appreciated by a wide audience.

https://www.biballet.com/

 

71